domingo, 31 de marzo de 2013

Mi rincón de manualidades, my handcraft corner

Por fin he conseguido ordenar todos mis materiales con esta económica y sencilla estantería. He comprado algunas cajas y he reutilizado otras, así como también algunas cestitas. Aquí tengo: fimo, telas, fieltro, botones, lanas, lazos, madroños, goma eva,...

 I wanted to have all my materials in order, but I didn´t really have so much time to do it. During my Easter Holiday I have bought a shelf and some boxes and I have reused some of them. Here is the final resault. I´m really proud of this space located in a covered room in the terrace.

domingo, 24 de marzo de 2013

Mis artesanitos, my characters

Os presento a los personajes más significativos que simbolizan mis trabajos.
These are the most important characters which are the symbol in my works.


Aquí está Camilo, el cocodrilo.
This is Camilo, the crocodile.

Estas chapas las han decorado mis niños Noé y Carlos (4 y 7 años).
These pins have been decorated by my sons Carlosand Noé.

Os presento a Chapeta, la muñequita más coqueta.
This is Chapeta, a very cute girl.




Carlos y Noé también han dado vida a Chapeta.

Mis niños, Carlos y Noé con sus politos de dinosaurio y submarino, que ellos han diseñado.
Carlos and Noé have designed their own polo T-shirts.
Esta es Mensina.
This is Mensina.
Aquí tenemos a Paquilla Mantilla.
These are Paquilla Mantilla.


Aquí, están las muñequitas "Carmelitas", en honor a mi madre, Carmelita la de César.
Here are my lovely "Carmelitas" in honour of my lovely and sweet mummy "Carmelita la de César".